Traduction et commentaire de l’essai « Baby Woman » d’Emily Ratajkowski

Traduction du texte (l’essai d’Emily Ratajkowski en français) : Une actrice (cf. We are your friends, Blurred lines) s’interroge sur la notion de “sexy” chez la jeune femme qui grandit. Quand j’étais petite, mon père m’appelait amoureusement sa « bébé femme. » Car voilà ce que j’étais: une fille de douze ans avec un bonnet D […]

Lire la suite

Traduction : Ross Jeffries, Comment mener au lit les femmes que vous désirez…

…guide de sortie et de séduction à l’usage de ceux qui ont marre de n’être qu’un bon copain. Un peu d’histoire : La carrière de dragueur virtuose de Ross Jeffries a commencé lorsqu’il a publié à compte d’auteur un livre de soixante-dix pages. Le titre résumait assez bien ses problèmes émotionnels de l’époque : guide sortie […]

Lire la suite