Traduction du blog de Cajun

Traduction du blog de CajunJe suis fan de Cajun depuis que je l’ai vu dans Keys to the VIP sur Youtube, il y a quelque chose comme deux ans. J’ai trouvé que sa façon de draguer était à la fois couillue et classe… et c’est selon moi exactement ce qu’un PUA doit être ! Car dans Pick Up Artist, il y a le mot « art » (ou sens du spectacle) : les morts de faim qui ne cherchent qu’à baiser à tout prix l’oublient trop souvent.

J’ai donc décidé de traduire le blog légendaire de Cajun pour partager, avec la communauté de la séduction française, l’énorme travail de recherche qu’il a fait sur le langage corporel et comment s’en servir pour attirer les femmes. De plus, dans un souci d’exhaustivité, j’aime prendre connaissance de la vision que les autres pratiquants chevronnés du Game ont, surtout que Cajun a été l’un des meilleurs (ou l’un des plus connus) du monde en son temps (puisque maintenant il a une jolie femme et un bébé).

Sur son blog, qu’il ne tient malheureusement plus à jour depuis bien longtemps, on trouve également :
– certains de ses openers, certaines de ses routines ;
– quelques unes de ses aventures sur le field ;
– ses conseils pour les mecs petits qui veulent sortir avec des filles plus grandes ;
– un cours sur l’inner game ;
– ses conseils pour ne plus être un mouton, pour penser par soi-même et réussir sa vie.

Loin de moi l’idée de cracher dans la soupe parce que, comme je l’ai dit : j’adore Cajun. Cependant, afin d’éviter au lecteur des déceptions, je vous préviens qu’il y a quand même quelques détails qui me dérangent chez lui. Bref, après tout, c’est à vous de juger :
– il est un peu dans le cliché du macho avec une moustache, genre vieux plombier polonais;
– il en fait parfois trop avec ce personnage en ponctuant toutes ses phrases avec FUCK ou SHIT, et en précisant tout le temps qu’il se bourre la gueule (alors qu’il fait plus ou moins ma taille mais déjà bien 10kg de plus)… comme si l’alcool rendait sexy ailleurs qu’au cinéma et surtout comme si être un ivrogne était un bon exemple à donner aux débutants qui se cherchent;
– il se revendique en tant que connard (alors qu’il ne l’est pas tant que ça en fait) comme si c’était forcément ce qu’il fallait être pour séduire des meufs. On subit déjà assez ce stéréotype de merde selon lequel « PUA = Connard irritant » donc je ne vois pas l’intérêt d’en rajouter;
– il dit toujours « MOI et XXX », alors que la convenance voudrait que ce soit « XXX et moi »;
– il promet des articles mais ne les publie pas, puis oublie et n’en parle plus;
– il a un peu des goûts bizarres en matière de femmes je trouve (mais bon ça c’est subjectif), très très rock en tout cas;
– son expérience avec son chat contredit un peu la mienne en ce sens qu’aucune meuf ne s’est révélée allergique à mon chat et qu’elles viennent plutôt plus facilement chez moi pour le voir;
– il vend un peu une énième méthode miracle (son histoire de langage corporel), alors que, par ailleurs sur son blog, il raconte qu’il fait régulièrement chou blanc comme tout le monde;
– il est parfois un peu relou, et on a l’impression qu’il se fait parfois des idées comme par exemple dans son aventure avec la véto : il est persuadé qu’elle était attirée par lui juste parce qu’elle riait et répondait à ses blagues pendant qu’elle examinait son chat.

Je vous laisse maintenant avec lui. Bonne lecture.
NB : il y a beaucoup d’anglicismes dans cet ebook, c’est pour coller le plus fidèlement possible au style borderline de Cajun. Mais rassurez-vous, c’est facilement compréhensible.

L’ebook : ici.

XXX

Fabrice (Cyprineman)

Traduction du blog de Cajun

Traduction du blog de Cajun

Traduction du blog de Cajun

Traduction du blog de Cajun

Cyprineman

Écrivain scandaleux, prof de Game et expert en relations hommes/femmes. "Coach en séduction", ça n'existe pas. Ou alors, montrez-moi un diplôme. Je ne vends pas de méthode spécifique, parce que ça reviendrait à fermer les autres portes : je m'intéresse à tout ce qui fonctionne. J'aime faire des essais, des expériences et y aller au culot. J'adore également mettre les pieds dans le plat. Ne comptez pas sur moi pour vous dire ce que vous voulez entendre : je préfère dire les choses comme elles sont (selon mon expérience) mais je dois vous prévenir que, parfois, la vérité dérange. En d'autres mots : je ne fais pas dans le politiquement correct pour vous prendre pour des cons et vous prendre aussi vos sous par la même occasion. J'espère que vous apprécierez ! Mes valeurs sont : l'honnêteté, le respect et la sincérité. Mon but est de prendre mon pied sans me prendre la tête. Mes produits se veulent complets, exhaustifs et efficaces tout de suite. Si vous voulez améliorer votre compréhension et vos relations avec le sexe opposé, je vous propose une gamme de produits payants variés complémentaires des nombreux produits gratuits : si vous êtes intéressé(e), rendez-vous dans la rubrique "mes travaux" dans la barre de droite. Avec ça, vous saurez tout sur le Game (le jeu de la séduction et de la drague) !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*